Pjesmu Dine Merlina ‘Kad si rekla da me voliš’ stalno pjeva i obožava na tisuće ljudi, i jedan je od najvećih hitova ikada. Ali malo ko zna za tešku i tužnu ljubavnu priču koja se krije iza nje.
Naime, Dino dolazi iz siromašne obitelji, a kao tinejdžer se zaljubio u bogatu djevojku Amelu. Njezini roditelji su htjeli da se njihova kćerka druži sa mladićem iz njenog staleža, pa joj nisu dali da se viđa s Dinom. Viđali su se u tajnosti i većinu svoje petogodišnje veze proveli razdvojeni.
Tada je Dino, slomljen razdvojenošću i osjećanjima napisao mega hit ”Kad si rekla da me voliš”.
Na kraju, Dino ju je oteo iz kuće i pobjegli su zajedno, što je razbjesnilo Ameline roditelje, koji nisu htjeli više ni da čuju za nju, posebo kada su saznali da su se vjenčali.
Ipak, shvatili su da ne mogu da utjecati na ljubav dvoje mladih, pa su se pomirili i zavoljeli ga…
-Sa svojom ženom Amelom sam od sedamnaeste godine i još uvijek mi je lijepo. Nemam problema ni skandala.
– Vidio sam je u džamiji, prišao joj i sigurno joj rekao nešto neodoljivo kad je sa mnom još i danas. Borili smo se, krili, ali nitko nas nije mogao rastaviti. Nakon pet godina smo se tajno vjenčali. Bilo je to romantično vjenčanje, iako sam svoju ženu doslovno oteo…, kazao je Dino za Novi.ba.