NAGRADA GONCOURT Ana i Emma dobitnice nagrade za najbolji studentski prijevod
Sveučilište u Zadru
U četvrtak 28. svibnja održano je 5. izdanje hrvatskog izbora Nagrade Goncourt, u organizaciji Francuskog instituta u Hrvatskoj, u partnerstvu sa Sveučilištem u Zagrebu i Sveučilištem u Zadru te pod visokim pokroviteljstvom Akademije Goncourt.
Studenti francuskog jezika dvaju sveučilišta raspravljali su o četiri romana finalista nagrade Goncourt 2025. u medijateci Francuskog instituta u Hrvatskoj, prije nego što su odabrali svog dobitnika. Program se nastavio u KIC-u u prisutnosti autorice Maylis Besserie, predsjednice žirija, koja je predstavila svoj književni rad i stvaralaštvo.
Posebno je istaknut i studentski rad na području prevođenja. Prvu i drugu nagradu za najbolji studentski prijevod dobile su studentice Sveučilišta u Zadru Ana Zirojević i Emma Fotak.
Nakon nekoliko mjeseci čitanja i razmjena, studenti su dodijelili Nagradu Goncourt – hrvatski izbor 2026. romanu “La nuit au cœur” autorice Nathache Appanah (Gallimard).
Čestitke autorici, a i studentima i njihovim nastavnicima na projektu koji promiče francuski jezik i suvremenu frankofonsku književnost u Hrvatskoj, javlja Sveučilište u Zadru.
